¿Puedes poner las dos o tres primeras líneas del fichero tal y como te las muestra el System?
http://docs.oracle.com/javase/6/docs...createNewFile()
Cita: Returns:
true if the named file does not exist and was successfully created; false if the named file already exists