Cita:
Iniciado por EnriqueK 
Si bash no encuentra el archivo es por que no has abierto el terminal en la carpeta que lo contiene, prueba lo siguiente
sudo apt-get install nautilus-open-terminal
reinicia sesión
abre la carpeta contenedora del ejecutable, click secundario --> Abrir en un terminal
ahora ya podrás ejecutar el archivo de la forma que indicaste, tammbién podrás hacerlo simplemente arrastrando el ejecutable a ese terminal y si no tiene permisos de ejecución, escribe bash dejas un espacio y arrastras el archivo al terminal
Dice haber comprobado que el archivo existe, vía ls.
Hay una segunda situación, más rara, en la que el mismo error puede producirse: si se intenta acceder a un enlace simbólico roto. Por eso pedí la salida de ls -l sobre el archivo :)