Podrías probar habilitando CORS :
http://stackoverflow.com/questions/5...equest-working
Que posibilita hacer get con javascript a otros dominios diferentes del tuyo.
Luego utilizar el siguiente plugin
https://github.com/jfhovinne/jFeed para leer RSS feed de otros blogs para terminar mostrandolo en el tuyo.
como todo esto se hace en el cliente (con javascript) se podría implementar en blogger
Saludos, consultá cualquier cosa.