Podrías usar una variable global:
<script type="text/javascript">
var index=1
jQuery.PictureSlides.set({
...
startIndex : index,
...
});
Luego en onclick cambiar el valor de la variable
<a href="#" onclick="index=3">boton</a>
Lo que no sé es si debas resetear el slider, ya que no lo he usado.