Despues de estar debugueando un buen rato he llegado a esta conclusión:
Todo me funciona, es decir el ajax, el enviarlo, el procesamiento de php... hasta ke llega a esto:
Alguien sabe como tiene que recibir una cadena mediante jquery?
si pongo
si me funciona.... aunque abre un pop up con todos los mails que habia en el textarea....
PD: Todo solucionado.... era un alert que tenia yo puesto de más jeje cambiando el return x el echo todo va perfect :D