Hola
eduardo2009, creo que eso es muy básico si es lo que estoy pensando, haber... :
En tu evento click de tu boton
Código vb:
Ver originalTuTextbox.Text = Convert.ToInt32(TuTextBox.Text) + 1
nada mas... salvo que no capte bien tu problema. Sino es asi por favor explicanos. Saludos!
.
PDT: Siempre aclaranos que lenguage estas usando.