Hola a todos, llevo un tiempo estudiandome esto del HTML/CSS y decidi codear un archivo PSD que tenia, es mi primera vez y practicamente no tengno ni idea que estoy haciendo

hasta ahora creo tener todo bien a excepción de una cosa:
No se como colocar lo que señala la flecha roja por mas que he intentado.
El código es este:
http://pastebin.com/CGFqcjXU --> HTML
http://pastebin.com/W8pBfBEp --> CSS
Alguien me da una mano aqui, porfavor?