Si ese class forma parte de tu aplicación, no tienes más que llamar al método main() de dicha clase y pasarle los parámetros en el parametro String[] args de ese método main.
Si ese class no forma parte de tu aplicación, puedes intenter ejecutarlo como un comando más del sistema operativo con Runtime.getRuntime.exec("java archivo <param1> <param2> <param3>"). Eso sí, tienes que tener en cuenta el path y todo eso para que encuentre archivo y tal. Echa un ojo aquí para más detalles
http://www.chuidiang.com/java/ejempl...me/runtime.php
Se bueno.