unir registros?

[jlct]

Eso lo podrías hacer como ya lo menciono pateketrueke con la función CONCAT() de Mysql, y como dices que cada registro tiene su PK debe existir la relacion entre las 2 tablas.

ejemplo: Select Concat(t1.campo1,t2campo2) as cadena from tabla1 as t1 inner join tabla2 as t2 on t1.PK_tabla1=t2.FK_tabla2 where t1.fecha='fecha en comun'

espero que te sirva!!