problema con array obtenido de una consulta

[patriciomase]

Una solución sería traer la info ya dividida en 2 tablas, haciendo 2 consultas.

Otra solución sería dentro del while (1 solo while) ir armado dos strings con los datos de las 2 tablas y luego imprimir cada una. Con esto evitas recorrer 2 veces.