Yo lo haría así:
Código Javascript
:
Ver original$(document).ready(function() {
$('a[href*=#]').click(function(){
var sHash = $(this).attr('href').replace("#","");
sHash = "box" + sHash.charAt(0).toUpperCase() + sHash.slice(1);
$("#inputBox").val(sHash);
});
});
Ejemplo en funcionamiento:
http://jsfiddle.net/gte6Y/