Desconozco que pasé por tu cabeza furoya, pero a mi nadie me dice que hacer, sobre todo por que el que no entiende eres tú.
Furoya: deja de trollear en el foro
Catpaw: No terminas por aclararte, furoya te esta dando un ejemplo en el que usa un sprite (no se por que el problema de usarlo) para que lo único que hagas es cambiar ese sprite y listo ya tienes otro menú.
Pero insistes un quere usar <img> por eso mi comentario de que hagas un menu en la base de datos (que algunos no comprenden) debido a esa insistencia.
si no vas a cambiar la dirección de los enlaces, usa el ejemplo que te dan.