Con PHP sólo se puede hacer de esta manera:
Al lado del botón donde quieres que se ponga el mensaje pon
Código PHP:
Ver originalif(@$_GET['envioOK'] == 'si') { echo 'Se ha enviado correctamente'; }
Y donde recibes los datos tienes que hacer una redirección al archivo del formulario de la siguiente manera:
Imagina que el archivo del formulario se llama formulario.php y el que procesa el formulario se llama procesar.php.
Pues cuando recibes los datos en el archivo procesar.php tienes que redirigir (después de procesar todo el código) al archivo formulario.php?envioOK=si y así se mostraría.
De otra manera es enviando el formulario a través de AJAX.
Un saludo!