Muy simple, NO ENVIES NADA AL NAVEGADOR antes de definir las cabeceras.
Lo mejor sería no usar includes, sino crear la página como quieras y llamar al PHP visor de imágenes tal que así:
<img src="script.php?query_string">
De este modo, la imagen se cargará de una forma HTML válida y no tendrás problemas de cabeceras.