Entiendo que la clase que estas instanciando es Procesos la cual esta en class.php y insertarRegistros es una funcion del objeto.
Creo que el problema es que $_POST llega a procesarRegs.php no al objeto con lo que deberias pasarlo como parametro a la funcion
insertarRegistros().
En la clase
Código PHP:
Ver originalpublic function insertarRegistros($campos) //donde $campos es un array
{
// Campos
$codigo = $campos["txtCodigo"];
$Accion = $campos["txtAccion"];
$fecha_i = $campos["txtFechaI"];
...
En procesarRegs.php