Suma automática de 2 celdas de la misma fila

[Dradi7]

Primero especifica si es para Windows Forms o para GridView (Web) en caso sea Windows Forms te paso el código de como seria.

Código C#:

double num1 = Convert.ToString(datagridview1.Rows[0].Cells[1].Value);
double num2 = Convert.ToString(datagridview1.Rows[0].Cells[2].Value);
datagridview1.Rows[0].Cells[0].Value = num1 + num2;