¿Quieres hacer el plugin o buscas el plugin?
En caso de que quieras hacer el plugin, lo mejor es que te guíes por la documentación oficial, es muy intuitiva y legible
http://codex.wordpress.org/Plugin_API. Las cajas para los datos adicionales los puedes hacer con
metabox, puedes enriquecer la cosa si te metes en el asunto con los
Custom Fields. Para la opción de la publicación vía short code, pues hay un api para ello
http://codex.wordpress.org/Shortcode_API
Pero si lo que quieres es buscar el plugin, pues
hay todo un repo, supongo que puedas encontrar algo.
Saludos.