Ese evento jamas lo encontraras porque es de datagrid.
En el caso tuyo tendrías que usar
SelectedIndexChanged y dentro de este has algo así.
Código c#:
Ver originalGridViewRow row = GridView1.SelectedRow;
TextBox1.Text = row.Cells[1].Text;
TextBox2.Text = row.Cells[2].Text;
1 y 2 es el numero de la columna que quieres obtener.