No sé si es lo que quieres (no sé seguro a qué te refieres con bordear), pero pq no haces dos divs alineados con float:left?
Por ejemplo:
Código:
<div style="width:900">
<div style="float:left; width:700px"> Texto que se quiera</div>
<div sytle="float:left; width: 200px"> imagen que se quiera </div>
</div>
De este modo siempre tendrás las imágenes a la derecha y el texto a la izquierda.