Formulario en ventana emergente. Submit y cierre

[emprear]

no trabajo con fancybox, pero no sería más práctico esto

Código HTML:

<form action="x.php" method="post" onsubmit="return validarFormulario()">
/// campos del form
<input type="submit" name="procesar">
</form>
 

Y el javascript (simplifico las validaciones)

Código Javascript:

function validarFormulario() {
 //Comprobaciones...
if(nombre == ''){
alert('falta nombre');
return false; // detenemos el proceso de envio y cierre
}
 
if(apellido== ''){
alert('falta apellido');
return false; // detenemos el proceso de envio y cierre
}
 
//comprobaciones
 
fancybox.close(); // no hubo errores, cerramos fancybox y el form se envía (recordá que usaste el evento onsubmit)
 }
 

Saludos