Hola banderas20, es el mismo problema que he tenido, sucede que cuando te logueas en FB, te muestra la palabra "Compartir" pero deslogueado muestra "Share", y he tratado de hacer algo al respecto, pero no he logrado, es mas Creo que FB ya lo desactivo, al parecer.
No me di cuenta de este post, hice una pregunta hoy mismo y yo mismo me respondi, aqui te dejo el
hilo, creo que es lo que estas buscando cierto no!!
Saludos