Te paso 2 cosas que podrian funcionar (o no):
alinear la tabla:
<table align="right">
</table>
o en su defecto alinear los td:
<table align="center">
<tr>
<td align="right">
</td>
</tr>
</table>
o poner una tabla dentro de otra table y alinear a la derecha la segunda, o poner la tabla dentro de un div flotado a la derecha, a mi entender no seria muy dificil hacerlo, el problema es que solo envias una imagen, envia la url de la web en si asi se puede ver el codigo y ver el contexto, creo que con eso se te podria dar la solucion al problema, si aparece la url en el png, pero envia el link asi se puede copiar y pegar, o envia el codigo.
Igual yo no usaria tablas, es mas, trata de no usarlas, podes leer aca o en cualquier lado los beneficios de no usarlas, algo tan hablado no vale la pena explicarlo a esta altura.-
Saludos.-