a ver ...
por lo que hace ese script el flujo sería así:
1_ tienes un link a TU script en OTRO archivo (html, php, lo que sea) y le pasas el id del vinculo al que queres ir.
2_ clickeas el link, el script suma 1 a esa entrada en la bd
3_ el script te redirige a la url almacenada para ese id en la base.
en ningun momento ese script muestra 'algo' a lo que hacerle click, es solo un 'coso' en el medio, que suma y redirecciona.
esto:
Código PHP:
Ver original<a href "http://www.youtube.com?id=1">Videos y mucho mas - www.youtube.com</a>
que pusiste no se que es pero no estas usando el script de arriba, estas solo yendo a youtube