Hola:
Los includes no se refrescan, pero tu parte Ajax del servidor puede después de modificar los datos, tener el mismo include... pero se torna complejo el caso, y el responseText podría resultar inapropiado...
De todos modos, si la petición Ajax tiene esos datos que pretendes refrescar, podrías recogerlos directamente...
Saludos
