Cita:
Iniciado por emiliodeg 
pasar aplicar un estilo a un elemento hermano (que esta al mismo nivel), podes usar + o ~
por ejemplo en tu caso
button:hover + img
aplicaría reglas a una img que esta inmediatamente despues de un button
button:hover ~ img
aplica reglas a todas las imagenes que estan inmediatamente despues de un button
espero te sirva
Mirá., yo tengo:
Código CSS:
Ver originali.actuali {background-position: -170px -118px;}
i.actuali:hover {background-position: 0 -152px;}
Pero si paso por arriba del boton donde en un costado se encuentra la imagen actuali quiero que pase la imagen a hover.