Listbox a Datagridview

[DiegoEzp19]

hola..no se si me puedan ayudar con este problemita de mi proyecto..

tengo un Listbox cargado con varios productos
y al acerle doble click tengo que pasarlo al Datagridview con los valores
Id_producto, Producto, Cantidad = 1

hasta ahi voy bien..pero lo que quiero que al darle doble click al mismo producto la cantidad ya no sea 1 si no 2 y vaya sumando cada ves..

Listbox
---------
Zapatos -- Le doy doble click y pasa al grid view
Zapatillas -- Le doy doble click y pasa al grid view
Camisas
Pantalones

Datagridview (Hasta aca voy bien)
----------
Id_Pro / Producto / Cantidad
0001 / zapataos / 1
0002 / Zapatillas / 1

pero si otra ves doy doble click a zapatos se sumara 1 a la cantidad y seria 2

Datagridview
----------
Id_Pro / Producto / Cantidad
0001 / zapataos / 2
0002 / Zapatillas / 1


y si otra ves doy doble click a zapatos se suamra 1 a la cantidad y seria 3

Datagridview
----------
Id_Pro / Producto / Cantidad
0001 / zapataos / 3
0002 / Zapatillas / 1


y asi sucecibamente...yo lo estaba aciendo comparando el codigo del producto pero no sale..espero me ayan entendido y me puedan ayudar...seria genial..ya llevo 2 dias con ese problema