Hola meugeb:
Para empezar no es conveniente trabajar con más de 1 escena en la película, porque trae problemas de navegación.
Los gráficos que simulan los botones del sub_menú conviértelos en Símbolo Botón.
En el primer frame de la escena donde quieres ir colócale una etiqueta y en el código del botón haces referencia a esa etiqueta.
Aquí un ejemplo:
Código actionscript:
Ver originalon(release){
_root.gotoAndPlay("etiqueta");
}
Espero haberte sido de ayuda.