Hola otra vez:
Perdona berja2001: por no ponerte código...
Voy a poner unas líneas muyu básicas:
Código PHP:
<html>
<body>
<script language=javascript>
var minis = [
"mini/Famoso01.jpg",
"mini/Famoso02.jpg",
"mini/Famoso03.jpg",
"mini/Famoso04.jpg",
"mini/Famoso05.jpg"
];
var maxis = [
"maxi/Famoso01.jpg",
"maxi/Famoso02.jpg",
"maxi/Famoso03.jpg",
"maxi/Famoso04.jpg",
"maxi/Famoso05.jpg"
];
var galeria = "";
for (var i = 0; i < maxis.length; i ++)
galeria += "<img src=" + minis[i] + " onclick=\"window.open('" + maxis[i] + "', '', '')\" >";
document.write(galeria);
</script>
</body>
</html>
En los enlaces que puse antes se daba formato a la galería y al popup, pero esas son cosas que dependerán de la apariencia que quieres darle a tu galería...
Tanto maxis como minis son arrays de las fotos y de las miniaturas que uses.
Espero que te sirva
Saludos