Si lo de "
[email protected]" es textual, entonces es un problema de configuración del formulario o del módulo o función de Joomla que se encarga de procesar los formularios web.
Si en cambio pusiste "
[email protected]" para reemplazar una cuenta de correo real, entonces el problema no es del servidor que procesa el formulario, sino del servidor de destino, pues es el servidor de destino el que está diciendo que esa cuenta de correo no existe.