inconvenientes para crear imagen con jpgraph y postgresql

[Montes28]

estoy realizando prueba y veo algo raro

Código PHP:

while($fila = $consulta->fetch(PDO::FETCH_ASSOC))
        {
            $datay1[] = $fila[0];
                $datay2[] = $fila[1];
        print_r( $datay1);
                exit;
        }
 

Array ( [0] => )




y lo pruebo de la siguiente manera para saber si la consulta esta bien y no hay nigun problema , la consulta se ejecuta satisfactoriamente.

Código PHP:

$servidor = 'localhost';
        $bd = 'indumontes';
        $usuario = 'postgres';
        $contrasenia = 'hoe798cs';
        $tabla = 'factura';
        
 
        global $servidor, $bd, $usuario, $contrasenia;
        $db = new PDO('pgsql:host=' . $servidor . ';dbname=' . $bd, $usuario, $contrasenia);
 
        $consulta = $db->prepare("SELECT vendedor,SUM (total) FROM $tabla GROUP BY vendedor");
        $consulta->execute();
 
        while($fila = $consulta->fetch(PDO::FETCH_ASSOC))
        {
       // $datay1[] = $fila[0];
       // $datay2[] = $fila[1];
        echo $vendedor = $fila['vendedor'];
        echo $total=$fila['sum'];
        }