Hola y bienvenido.
Primero, como recomendación utiliza el Highlight para publicar código:
Código HTML:
Ver original<img src="Imagenes/cabeceraclinica.png">
<li class="active"><a href="">Inicio
</a></li> <li><a href="">Ofertas
</a></li> <li><a href="">¿Dónde estamos?
</a></li> <li><a href="">Contacto
</a></li>
<!-- <div id="panelizquierdo">
<div class="siguenos">
Siguenos en:
<a id="youtube" href="http://www.youtube.com/user/coal182" target="_blank"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-ne0Jim5v1ls/TsqsWVF1X_I/AAAAAAAAA2Y/YqYSeZBzjWE/s52/Youtube.png" width="52px" height="52px"></a>
</div>
</div>
!-->
Esto es una prueba
Mapa
Nos encontramos en pleno centro de la ciudad de Málaga, frente a el Corte Inglés
Segundo, este es el foro de CSS, en consecuencia es necesario, por no decir fundamental que publique el código css involucrado, o que creas afecte o tenga que ver con tu problema.
Así que esperamos el css y luego vemos cual puede ser una posible solución.
Saludos
PD: también sirve un enlace para ver el problema en vivo y en directo.
Viendo tu pregunta te paso un link que seguro te ayudara a comprender. Todo es cuestión de estudiar un poco:
www.librosweb.es fijate el introducción a xhtml e introducción a css.