Estas seguro
GatorV ?, yo creo que PHP permite anidar funciones..., me parece que el problema es que la función
inicializar ya existe en el scope global y por el mensaje de error esta definida en:
datos\clases.php on line 217
otro tema es si en el contexto que lo quiere aplicar es correcto, pero PHP lo permite, creo

.
Saludos.