09/07/2012, 15:40
|
| | Fecha de Ingreso: octubre-2011
Mensajes: 60
Antigüedad: 13 años, 1 mes Puntos: 0 | |
un buen traductor buenas estoy desesperado necesitaria un buen traductor porque los que hay son horribles or ejemplo el de google cambia las palabras las interpreta mal y claro la traduccion es muy mala el de yahoo desaparecio por las quejas de los usuarios el de babylon demas de ser de pago traduce palabra pr palabra y eso conlleva a una traduccion desastrosa el de ya.com 3 cuartos de lo mismo cambian las palabras el del pais y el mundo.es mas de lo mismo tambien probe traductores descargable como el promt pero son mas pesimos aun hay gente que dicen que estos no van mal sino que se respeta mal la puntuacion pero eso es una bobada porque en todo esta frase ¿como se puede hacer esto? traducida sale como ¿que se puede hacer con esto? y eso no necesita puntuacion alguien conoce uno bueno? estoy apunto de llorar muchas gracias |