Error de privilegios - Consejos please!

[apptechdesigner]

Hola a todos, en 4 años de experiencias ecommerce me encuentro con un problema de gestiones usuarios MySql, al tener dos hosting compartidos me encuentro con un problema de gestión de los privilegios.
Estoy intentando subir un archivo csv en una tabla creada, pero me da este error:

ebug : #1045 - Access denied for user 'lerotiquesp'@'%' (using password: YES){"success":false,"error":"
#1045 - Access denied for user 'lerotiquesp'@'%' (using password: YES)<\/div>"}

Solamente puedo solucionarlo con subida manual. Es decir que a través de script me da error.

Ya que es la primera vez que me encuentro algo así, (y he trabajado anteriormente con clientes que tienen contratados hosting diferentes con otros script similares y sin problema),

OVH y 1and1 tienen problemas de privilegios en hosting compartido y seguramente no habrá remedio que contratar algo más avanzado...pero

Hay en la actualidad algo no muy caro que estará incluido en un plan con hosting y dominio para la gestiones de privilegios de usuarios en mysql ?
Cúal es el mejor hosting compartido con bb.dd. con privilegios? Existe algun plan? o todos son avanzados?
O tengo alguna solución al error arriba indicado? El script lo ejecuto directamente de mi servidor compartido....pero no sé si hay alguna opción ...

Muchas gracias por las aportaciones.