Muchas gracias furoya y Artificium:
Tanto una como otra explicación son valederas. Por un lado entendí lo que estaba pasando y por otro lado aprendí qué es lo que se debe hacer para solucionarlo.
Precisamente porque no quiero ser pedigüeño en el futuro es que incomodo con preguntas que parecen demasiado elementales, pero
Cita: el que no sabe es como el que no ve
.
Quedo muy agradecido. ¿Debo cerrar el tema en alguna parte?
Saludo