hola,
con html solo no se puede hacer, podes usar javascript.
http://www.librosweb.es entra ahi y leete el manual de javascript.
Te doy una ayuda: tendrias que usar un evento javascript 'onchange' para que cuando cambie el valor del select automatico ese valor se guarde en el valor del textarea , el value.
Tendrás que usar el DOM, podes usar document.getElementById para hacer referencia al textarea y al select.
Suerte