Ya he resuelto el problema:
Código PHP:
<html>
<head>
<script language="JavaScript">
function cerrar() {
var ventana = window.self;
ventana.opener = window.self;
ventana.close();
}
</script>
<script language="JavaScript">
function abrirVentana() {
open("popUp.htm","miVentana", "toolbar=no,directories=no,menubar=no,status=no,width=604,height=404");
}
</script>
</head>
<body>
<body onLoad="abrirVentana(), cerrar()">
<form name="frm">
<input type="button" name="boton" value="PopUp" onClick="abrirVentana()">
</form>
</body>
</html>
Aqui está todo lo que me has pedido, si quieres saber como lo he hecho, lee las FAQs de Javascript. Asi mismo, quiero agradecerles a todos los miembros del foro de javascript por publicar estos scripts. Lo único que he hecho yo ha sido unirlos, nada más.
PD: Se supone que lo mio es el PHP XD