Intenté usando esta forma también, pero no funciona.
Código:
<%! String prod[] = new String[2]; %>
<% prod = (String[]) request.getParameterValues("PROVIDERLIST");
for(int loopIndex = 0; loopIndex < 2; loopIndex++){
out.println(prod[loopIndex] + "<BR>");%>