Creo que lo que quieres hacer es mas una cuestión de JAVA y CSS,
Prueba quizas algo así
<div class="inactivo" onmouseover="this.className='activo'" onmouseout="this.className='inactivo'">
inactivo = invisible y activo visible, es lo que se me ocurre o lo que estendi que necesitarías.
Saludos.