Cauchemar:
No veo a que se debe el pesimismo acerca de las fechas con JavaScript. El hecho de que la referencia en milisegundos sea a partir del 1 de enero de 1970, no implica que no se puedan contabilizar fechas anteriores a esa.
Con el rango de valores permitido por el objeto date, se pueden tener fechas desde el 20 de abril del 271,822 AC hasta el 13 de septiembre del 275,760 DC.
Evoarte:
Para obtener una fecha a partir de un número, usa el constructor del objeto date:
Código:
fecha = new Date(variable_numerica);
literal_de_fecha = fecha.toString();
//o bien
literal_de_fecha = fecha.toUTCString();
Eso devuelve la fecha en un formato que depende de la plataforma que se use. Pero en este foro encontrarás en las faq's funciones para mostrar una fecha en español.
Saludos.