Hola guille107 dime cuantas redes tienes 1,2, etc???
Otra con que dispositivos estas trabajando
o se trata de una red LAN
ahora con respecto a las ip
el server su ip es:192.168.1.5/24
y la del modem dices que es: 192.168.10.1/24 ??
pues se me ocurre que tu servidor tendría que tener la ip:192.168.10.5 ya que la del modem es 192.168.10.1
Si me das más información te la podria diseñar para que tengas el diseño y la puedas implementar pero tendrías que dar más datos.
Gracias =)