Bueno ya pude lograr guardar los datos en la BD, es que me faltaba completar el campo insertOrUpdateAjaxUrl en itemForm.js, ahora lo que me faltaria es ver como se hace para que se pueda enviar igual el formulario si el usuario no selecciona ningúna imagen.
Muchas gracias