ya lo solucione me faltaba utilizar implode
Código PHP:
Ver original$telefonos = $_POST['arrcheckbox'];
$boletines = $_POST['arrhidden'];
$telefonos_separado =implode(",",$telefonos ); $boletines_separado =implode(",",$boletines );
$servidor = 'localhost';
$bd = 'ensayo2';
$usuario = 'postgres';
$contrasenia = 'hoe798cs';
global $servidor, $bd, $usuario, $contrasenia;
$db = new PDO('pgsql:host=' . $servidor . ';dbname=' . $bd, $usuario, $contrasenia);
$consulta = $db->prepare("INSERT INTO ensayo2 (id,telefonos,boletines)
VALUES (nextval('ensayo2_id_seq'),'$telefonos_separado', '$boletines_separado' )");
$consulta->execute();
?>