Fijate aquí:
http://blog.panoramio.com/2005/10/ex...072896658.html
y aquí:
http://www.developersnippets.com/200...2896658-in-ie/
Revisá la codificación de la página de respuesta. Quizá debas agregar en dicha página cabeceras como estas si estás trabajando con php:
Código PHP:
header("Content-type:text/html;charset=utf-8");
o
Código PHP:
header("Content-type:text/html;charset=iso-8859-1");
O quizá te baste con mb_convert_encoding o utf8_encode o utf8_decode