He probado nivo y no me gusta, aunque por lo que ponen en los repositorios de wordpress es uno de los más relevantes.
Yo desarrollé uno desde cero utilizando la librería
SlidesJS que es muy fácil de instalar y usar, y puedes ver unos
ejemplo de su funcionamiento. Desde mi punto de vista, completo y sencillo de usar.
Si quieres saber usar los shortcode mirate la API (
http://codex.wordpress.org/Shortcode_API), ahí te explica todo perfectamente sobre su implantación.