Hola
HammeRLS, no tienes nada que sumar.... solo multiplicar por el precio :
Código vb:
Ver originaltxtPrecio.Text = (precio_producto * Convert.toInt32(TU_NUMERICUPDOWN.Values.ToString()).ToString()
Estoy asumiendo que tu precio de tu producto es un entero. Si en caso fuera un decimal cambialo por ToDecimal el ToInt32. Saludos!

.