rellenar <h1>, <h2> y <h3> con el contenido de <title>

[emprear]

pero el título cambia? es decir, hay mil titulos? y el título, de dónde lo sacas?
y el nombre del archivo? cual ha de ser?

Muchas interrogantes como par darte una respuesta, yo uso textcrawler, sirve para hacer busquedas y reemplazos en multiples archivos, pero los archivos y el origen del texto para substituir lo tenés que tener, pero para esto te recomendaría que crees una aplicación en php

SAludos