no logro validar bien

[Nemutagk]

Validación != Seguridad? pff, se ve realmente la idea que tienes...

disculpen mi contestación y les agradezco de todo corazón que me quieran ayudar pero yo no estoy pidiendo consejos que función usar ni como validar.
Yo estoy pidiendo orientación para acomodar mi código.

Tu problema es que la validación que haces no la estas guardando en una variable, o al menos no sabes si realmente la validación del email fue o no satisfactoria, debes guardar el resultado en una variable y después comparar dicha variable, un ejemplo sería...

Código PHP:

//inicio del script
$errores = array();
 
if ($password != $password2) {
     $errores[] = 'Las contraseñas no coinciden';
}
 
if (filter_var($email, FILTER_VALIDATE_EMAIL) !== false) {
     $errores[] = ' El email debe ser válido';
}
 
//ya para insertar...
if (count($rrores) == 0) {
     mysql_query($sql,$conexion) or die(mysql_error());
}else {
     foreach($errores as $error) {
          echo '<p>'.$error.'</p>';
     }
}