Hola Washby, que tal.
Veras yo no me refería al nuevo navegador de fotos en si (ya que eso es muy sencillo de hacer con CSS y JavaScript como comentas), si no a la opción que tiene ese nuevo navegador de fotos en la esquina superior derecha de donde se muestra la foto. Y es en donde hay un icono que al pulsar pone el navegador en pantalla completa como si pulsaras F11.
Espero que algunos expertos en javascript, pasen por aquí.
Dejo una
imagen