En la documentación de postgresql, encontre esto que te puede servir
to_number(text, text), regresa un numérico, convierte una hilera en número. Forma de usarlo to_number('12,454.8-', '99G999D9S')
Fijate
aquí para que veas los formatos que se puedan usar. Además, por lo rápido que lo vi, podes bajar el manual en pdf para futuras revisiones.